Rossella Guadagno

L'Arte è dentro di noi…non è un privilegio di pochi
Anziani

Occhi di ghiaccio / Ice eyes

34_Occhi-di-ghiaccio

Anno: 2009 – Non disponibile – Dimensioni: 30×40 – Tecnica: gessi e matite colorate su carta da pacchi bianca

 

Occhi di ghiaccio

Ti guardo e il tuo sguardo
mi entra dentro
…e mi sa riscaldare.
 
Rossella Guadagno


 

Year: 2009 – Unavailable – Measures: 30×40 – Technique: chalks and coloured pencils

Ice eyes

I look at you and your look
enters me
and knows how to warm me up.

Rossella Guadagno

 

 

Uomo che mangia / Man eating

49_uomo che mangia

Anno: 2013 – Disponibile – Dimensioni: 50×60 – Tecnica: olio su tela con applicazione di oggetto

Year: 2013 – Available – Measures: 50×60 – Technique: oil on canvas

Vecchio con il bastone / The elder with the walking stick

41_2 Vecchio-con-bastonesenza

Anno: 2013 – Non disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2013 – Unavailable – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Vecchio con il bastone

Occhi lacrimosi, vulnerabili e stanchi.
Quante cose avete visto,
quanti ricordi, quanto amore,
quanta esperienza dietro uno sguardo ormai velato dal tempo.
Vi guardo e vi rispetto per tutta la saggezza che vedo nei Vostri sguardi.

Rossella Guadagno

 

Donna con gli occhiali / Woman with glasses

40_2 Donna-con-occhialisenza

Anno: 2013 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2013 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Gli anziani

Occhi storti?
Lacrimosi, vulnerabili e stanchi.
Quante cose avete visto,
quanti ricordi, quanto amore,
quanta esperienza dietro uno sguardo ormai velato dal tempo.
Vi guardo e vi rispetto per tutta la saggezza che vedo nei Vostri sguardi.

Rossella Guadagno

 

Donna con la coperta / Woman with blanket

21_Donna-con-la-coperta-
Anno: 2007 – Disponibile – Dimensioni: 30×40 – Tecnica: olio su tela

Donna con la coperta

Dietro quella patina lacrimosa
dei tuoi occhi,
dimmi nonna, cosa vedi?
“…Vedo la vita che ho trascorso,
tutto quello che ho imparato
…e ne sono felice”.

Rossella Guadagno


Year: 2007 – Available – Measures: 30×40 – Technique: oil on canvas

Woman with blanket

Behind that tearful patina
in your eyes,
tell me grandma, what do you see?
“…I see my life,
everything I learnt
…and I’m happy”.

Rossella Guadagno