La saggia

Anno: 2018 – Disponibile – Dimensioni: 70×100 – Tecnica: olio su tavola

Year: 2018 – Available – Measures: 70×100 – Technique: oil on wood

La Madre / The mother

Anno: 2006 – Disponibile – Dimensioni: 70×100 – Tecnica: gessi e matite colorate su carta da pacchi intelato su tela

La Madre

Il tuo sguardo mi appartiene,
non smettere mai di guardarmi così.

Rossella Guadagno


Year: 2006 – Available – Measures: 70×100 – Technique: chalks and coloured pencils

The mother

Your look belongs to me,
never stop looking at me like this.

Rossella Guadagno

Sguardo di donna / Look of a woman


Year: 2008 – Unavailable – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Look of a woman

Your eyes undress me …
sweet hands on my body,
sweet caresses in the deep
of my soul
and you…yet…
never touched me.

Rossella Guadagno

Occhi di donna / Woman eyes

Anno: 2009 – Non disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela con applicazione di tela resinata

 

Occhi di donna

Mille e mille occhi
vedo ogni giorno,
corpi e volti coperti
….solo i tuoi occhi però, so riconoscere come miei.

Rossella Guadagno

Donna con la collana / Woman with necklace

Anno: 2014 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela con applicazioni

Year: 2014 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

La ballerina / the dancer

Anno: 2014 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2014 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Donna con drappo rosso / Woman with red drape

Anno: 2014 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela con applicazione di tessuto

Year: 2014 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Donna velata 3

Anno: 2013 – Disponibile – Dimensioni: 40×5 – Tecnica: gessi e matite colorate su carta da pacchi intelato su tela

Year: 2013 – Available – Measures: 40×52 – Technique: chalks and coloured pencils

Volto nelle margherite / Woman with flowers

Anno: 2013 – Non disponibile – Dimensioni: 30×40 – Tecnica: olio su tela con applicazioni floreali

Year: 2013 – Unavailable – Measures: 30×40 – Technique: oil on canvas

Donna dai capelli rossi / Redhead woman

Anno: 2008 – NON DISPONIBILE – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2008 – UNAVAILABLE – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Guardami

Anno: 2009 – NON DISPONIBILE – Dimensioni: 25×35 – Tecnica: olio su tela con applicazione di tulle

Guardami

Non esiste maschera o velo
che possa coprire
tutto l’amore che ho nel mio cuore.
Guardami… è solo nel profondo
dei miei occhi
che potrai vederlo.

Rossella Guadagno

 


Year: 2009 – UNAVAILABLE – Measures: 25×35 – Technique: oil on canvas

Look at me

There is no mask or a veil
that could cover
all the love I have in my heart.
Look at me… it’s only in the depth
of my eyes
that you can see it.

Rossella Guadagno

Viso di donna

 

Anno: 2006 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2006 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Studio di figure / Study of figure

Anno: 2008 – Disponibile – Dimensioni: 70×100 – Tecnica: olio su tela

Year: 2008 – Available – Measures: 70×100 – Technique: oil on canvas

Donna con la seggiola / Woman with chair

Anno: 2005 – Disponibile – Dimensioni: 70×100 – Tecnica: olio su tela

Year: 2005 – Available – Measures: 70×100 – Technique: oil on canvas

Attimi

Dentro i colori del bosco in autunno
inizia il cammino.
La luce appare e si nasconde
scivolando, lieve, rincorre le ombre,
conserva il ricordo e richiama
i più intensi tepori d’estate.
La fonte calda e trasparente
si fa accarezzare,
scorrendo,
si scioglie tra le dita.
Le gocce scivolano sulla pelle
e le acque, ormai mosse,
si alzano in un’onda crescente.
Ecco, dei colori del bosco
si vestono le tue iridi,
in un infinito languore,
che si riempie di luce,
illumina
e rivela i segreti
racchiusi nei tuoi occhi,
che si dilatano
perdendo tutti i confini,
rivelando
meravigliose
inattese
magie…

D. Z.

Senza espressione / Without expression

Anno: 2005 – Disponibile – Dimensioni: 70×100 – Tecnica: olio su tela 

Senza espressione

Occhi,
occhi che parlano più di mille bocche,
occhi che raccontano di gioie,
che tacciono e nascondono dolori,
occhi che emozionano e che rivedono le paure passate,
occhi che ridono la più grande risata
… non volto e non espressione senza occhi.

Rossella Guadagno

 

Donna Velata 2

Anno: 2014 – Non disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2014 – Unavailable – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas